Mit der CORDOBA unterwegs - an der Grenze des fremden Universums Was Atlan, der Arkonide, in der heimatlichen Milchstraße sowie deren kosmischer Umgebung antrifft, ist nicht dazu angetan, ihn zu begeistern. Die galaktische Lage ist kritisch, seit immer mehr Sonnenmassen aus dem Universum Tarkan in die Lokale Gruppe transferiert werden. Atlans größtes Ziel muss deshalb sein, in das andere Universum vorzustoßen - auch deshalb, um dort nach Perry Rhodan suchen zu können, der in Tarkan verschollen ist. Doch jetzt blendet die Handlung erst einmal zu anderen Personen um, die beide schon mit dem anderen Universum in Berührung kamen und die Rückkehr nach Hause mit dem KLOTZ bewerkstelligten: Ratber Tostan, der Galaktische Spieler, und Posy Poos, der Swoon, den Tostan gerne als "Gürkchen" bezeichnet. Die beiden Mitglieder des vielgeprüften Teams, das schon in drei Strangeness-Durchgängen Erfahrung sammeln konnte, sind im Sommer 447 NGZ wieder unterwegs. Mit der neuen TS-CORDOBA stoßen sie an die Grenze des fremden Universums vor. Die beiden Galaktiker bewegen sich mit ihrem TSUNAMI-Kreuzer in den in der Lokalen Gruppe materialisierten Teilen der Galaxis Hangay - und dabei unterliegen sie der so genannten STRANGENESS-RHAPSODIE ...