Nach zahlreichen Schwierigkeiten und gefährlichen Abenteuern gelingt es Atlan, an Bord der SOL wieder einigermaßen geordnete Verhältnisse herzustellen. Doch damit hat die bislang größte Reise des riesigen Raumschiffs erst begonnen. Die negative Superintelligenz HIDDEN-X stellt sich dem Arkoniden und den Solanern in den Weg und bringt sie an den Rand des Untergangs. Wenn Atlan seinen Auftrag erfüllen und die SOL einer neuen Bestimmung zuführen will, muss er sich mit einem Gegner messen, der anscheinend unbesiegbar ist. Unaufhaltsam strebt die ohnehin schon aussichtslose Lage ihrem Höhepunkt entgegen - und dem entscheidenden Duell zwischen Atlan und HIDDEN-X ...