Aufruhr in der Zentralgalaktischen Union - skrupellose Politiker ringen um die Macht Auf Terra, den Welten des Solaren Imperiums und den Stützpunkten der USO schreibt man Anfang Dezember des Jahres 2840 Standardzeit. Somit sind seit den in Band 49 geschilderten Ereignissen 431 Jahre vergangen. Ronald Tekener, jetzt Oberst, und Sinclair M. Kennon, jetzt im Range eines Oberstleutnants, die beiden Asse der USO, sind noch immer am Leben - und nehmen nach wie vor an gefährlichen Einsätzen teil. Tekener, der sich einen lebenserhaltenden Zellaktivator aneignete, und Kennon, dessen organisches Gehirn aufgrund der weit fortgeschrittenen Biochemie eine Lebenserwartung von vielen Jahrhunderten besitzt, operieren jetzt unter einer neuen Tarnung oder Deckadresse. Seit 19 Jahren besitzen sie ein autonomes Planetoidensystem, auf dessen größtem Himmelskörper sie die Zentrale der "Unabhängigen Hilfsinstitution für Bedrängte" etabliert haben. Tekener und Kennon sind Chefs der UHB, und sie greifen mit ihren Leuten - selbstverständlich gegen angemessenes Honorar! - überall dort in der Galaxis ein, wo Aktionen von Großmächten aus politischen Gründen nicht möglich oder opportun sind. Nach der Lösung des Falles "Baikular" richten Tekener und Kennon ihr Augenmerk auf die Zentralgalaktische Union. Hier vollzieht sich ein unerbittlicher KAMPF HINTER DEN KULISSEN ...