Imaginaria de la Exageración, es una investigación sobre la tradición oral del suroeste antioqueño, Colombia. El estudio se centra en los procesos psíquicos subjetivos del campesino de esta región. Estos procesos se caracterizan por la creación de seres imaginarios, mediante procedimientos verbales basados en la exageración. Las narraciones orales le dan existencia a los seres fantásticos de la cultura antioqueña, tales como la madremonte, la patasola, el diablo en forma de perro, el jinete sin cabeza, la bruja y similares. Este libro explora los procedimientos usados para crear estos productos culturales.
Se analizan los diferentes aspectos de la tradición oral, tales como: el tiempo, el espacio, los personajes, la atmósfera. Desde estos elementos constitutivos, se reconstruyen los mecanismos usados para la operación en lo imaginario.
La investigación se realizó a partir de la entrevista que se hizo a varios narradores orales en 1989. Estos narradores fueron abordados en varios municipios del suroeste antioqueño, región compuesta por más de 15 municipios, en donde sus habitantes tienen como actividad principal, el cultivo del café.