Depuis la parution des Littératures de l'exiguïté il y a un peu plus de vingt ans, l'intérêt pour les littératures francophones du Canada se confirme autant dans les revues savantes que dans les revues destinées à un public plus large. Au-delà des nombreuses études portant sur les auteurs et les textes, on s'est toutefois peu penché sur les institutions littéraires dans tous leurs états. Comment les littératures de la Franco-Amérique deviennent-elles institutions? Quelles relations les littératures en milieu minoritaire entretiennent-elles avec l'institution littéraire québécoise? Comment la littérature et la culture s'inscrivent-elles dans l'espace sociale? Voici quelques-unes des questions traitées par ce recueil explorant les littératures des divers espaces francophones d'Amérique.