Depuis que la mère des Dryades lui a assigné la jolie Nycée comme guide, Zâa est de plus en plus tiraillé par des sentiments dont il ne connaissait même pas l'existence. Son voyage vers Anthara se poursuit. En dépit des dangers, il se sent en sécurité; les pouvoirs de sa compagne le protègent efficacement. N'empêche, sur la mer de Kiord, le bateau sur lequel ils se sont embarqués est assailli et, dans les Terres Brûlées, d'autres menaces les attendent. Zâa comprend que son destin n'a rien d'ordinaire. De surprenantes révélations sur son passé le font douter de tout.