Si les cinq conjurés ont pu compléter avec succès la première étape de leur mission, ils sont encore loin de leur objectif final. Tandis les Vikings de Dragonberg mettent à leur disposition trois drakkars et leur équipage de fiers guerriers, Lama-Thiva et son armée multiplient les embûches et les traquenards. Pour distancer leurs poursuivants, les compagnons de mission devront affronter des créatures fascinantes, sorties tout droit des légendes anciennes. La déesse, désormais informée de leur stratégie, arrivera-t-elle à la retourner contre eux, comme elle en a la ferme intention?