Avant de retrouver Anne-Marie dans le rang du Ruisseau, là où nous l'avions laissée en 2003, Lucy-France nous emmène à Louiseville, en 1940, alors que Bernadette, aussi nommée mamie Bibiane, vivait auprès de son mari Bertrand et de leurs fils, Delphis et Albert Jolicoeur. Elle nous emmènera ensuite à Sainte-Ursule pour nous présenter Christianne, la mère de Christophe et de Christian, ainsi que ses parents, Aristide et Gervaise Gagnon. Nous ferons également une petite visite à Trois-Rivières, où Anne-Marie, en 1951, du haut de ses neuf ans, fréquentait les bancs de la petite école et demeurait chez ses parents adoptifs, Françoise et Jean-Paul Sirois. Bien sûr, nous renouerons avec Anne-Marie dans sa petite maison, du rang du Ruisseau à Contrecoeur. Elle sera entourée de ses proches, sans oublier madame Pauline, qui malgré ses «mémérages» détient une place importante dans le cœur d'Anne-Marie.