※この商品はタブレットなど大きいディスプレイを備えた端末で読むことに適しています。また、文字だけを拡大することや、文字列のハイライト、検索、辞書の参照、引用などの機能が使用できません。
ハワイに関する本を数多く手がけるフリー編集者の赤澤かおりさんと、ハワイで撮影や取材のコーディネーターをしている内野亮さん。ハワイを知り尽くした二人が、とっておきの場所だけを厳選！ゆる～いハワイが好きな人向けのガイドブック。
『朝ごはんを食べるとこ、夕暮れを楽しみながらのレストラン、パンケーキを食べるなら、ホテルの部屋、いつも買いに行く洋服屋さん、古着屋さん、通りかかったら必ずチェックするスリフトショップ、ときどき誰かのお祝いごとで出かけるおしゃれなレストラン、うーんと伸びをして深呼吸したくなる場所などなど、より具体的に、自分たちが出かけるところ、お気に入りのお店、そこで食べるものなどを徹底的にまとめてみました。いつもの旅のように、ゆる～く過ごした1か月間の旅のエピソードや、おいしくて楽しいハワイ情報がモリモリです。』（「はじめに：赤澤かおり」より）
『この本のタイトルのとおり（知ってるんです。英文法的におかしいってことは......（笑）。でも、自分の気持ちを素直に英語にしたらこうなったんです。へへっ）「これぞ、僕たちのガイドブックだ！」というものを作りたかったんです。妥協することなく、心の底から大好きなところばっかりを集めたもの！ ......と思い、まとめたのがこの一冊です。本当に本当に絶対おすすめできるスポットだけを、という思いで、アカザワさんとあれこれ相談し、候補を出し合いました。ですので......、いつも弱気の僕ですが、今回は胸を張って、これはすごいですよー！ と、ちょっぴり自負しております。』（「はじめに：内野亮」より）
撮影／加藤新作　主婦と生活社刊　※本書掲載の情報はすべて2013年11月現在のものです。