La Californie. Tout le monde en rêve... sauf Elsa. Le jour où Florent lui annonce qu'il a accepté un emploi à San Francisco, son univers bascule. Quoi? Elle, chez les mangeurs de hamburgers? Parmi les surfeurs et les plantureuses blondes en bikini? Sans ses amis et sa famille pour la soutenir? Elsa accepte à contrecœur de partir. Elle ne se doute pas que le choc culturel sera encore plus fort que prévu, et qu'entre le brouillard de San Francisco, les absences de Florent et les conseils de ses amis du Québec, elle perdra vite le nord. Pendant que son grand Français s'adapte comme un champion à la vie californienne aux côtés de sa superbe collègue Jessie, Elsa devra quant à elle trouver sa propre manière d'entrer dans le grand rêve américain. Au cœur de la plus sexy des villes de l'Ouest, les moyens pour y arriver seront tout aussi loufoques qu'inattendus!