À quelques jours de Noël, Catherine et Rikash sont de passage à Montréal pour la réouverture de la boutique Dior située chez Holt Renfrew. Pendant la grande fête tenue sur place pour souligner à la fois l'événement et les réjouissances de fin d'année, la pétillante avocate croise le chemin d'un designer local à qui la visite de cette délégation de Paris ne semble pas plaire du tout. Pourquoi affiche-t-il cette triste mine alors que partout autour d'eux resplendissent vêtements griffés, ornements scintillants et fashionistas au pied dansant? Catherine se sent bien seule pour mener l'enquête, Rikash semblant complètement obnubilé par le charme des jolis Montréalais...