Классическая шекспировская трагедия о мавританском пирате, состоящем на службе у Венецианской республики приводится в классическом прозаическом переводе П.А.Каншина (1893). Поручик Яго проводит интригу, в результате которой жена Отелло была обвинена им в измене и погибла.