在回沪探亲的路上，稚气未脱的元豪与漂亮女孩许蔚邂逅，两个年轻人很快擦出爱情的火花。由于体格强壮并且热爱运动，元又叉被传说中的拳王金明哲收为徒弟，从此开启了他的拳击之梦。爱情与梦想，这一切都让人欲罢不能，但命运是否会对他一直眷顾......(On the way back to Shanghai, Yuan Hao, a childish boy, met with a beautiful girl, Xu Wei. There two young fall in love with each other soon. Since Yuan Hao is of strong body and likes sports, he is enrolled by boxing champion, Jin Mingzhe, as the apprentice. Then Yuan Hao started his dream of boxing. He can not give up neither love or dream. However, will the fate always favor him? )