Des drames, des passions amènent des existences à basculer d'un univers à un autre, des personnages gardent la tête froide, certains perdent leur sang-froid... Isabelle vit un amour virtuel, Mustapha le magicien doit surmonter une grande épreuve, Ariel rêve de s'enfuir comme la petite chèvre de monsieur Seguin, Pierre a l'air fou à cause d'un chien laid, Lorenzo est victime d'intimidation, Cédric et Sébastien sont poursuivis par un criminel, un danseur de hip-hop rencontre son ex avec un autre homme, un fugueur s'endort dans une ruelle...