«C'est en relisant Le vieil homme et la mer que m'est venue l'idée d'écrire ce recueil. Il m'a semblé que la patience, le courage et la détermination dont faisait preuve le héros d'Ernest Hemingway avaient quelque chose à voir avec l'écriture, avec ces étranges ondulations du calme qui préludent à toute découverte.» D.P.