Nicolas, jeune Canadien de douze ans, part seul passer les vacances chez ses grands-parents français et participer à un camp de soccer. Là-bas, il fait la connaissance de Fanny qui devient sa grande amie. Intrigués par une vieille légende, les deux enfants tentent de retrouver le Faucon d'or. À la fin du livre, une partie supplémentaire, Pour les curieux, propose du vocabulaire, des compléments d'information, des photos et des cartes, ainsi que des jeux.