Victor Boudreau a ouvert à Toronto un cabinet de psychothérapeute. Avec son épouse Helen, agente immobilière, il fréquente le gratin de la ville. Ce Franco-Ontarien est l'auteur d'une thèse, Le complexe de Trafalgar, à propos de l'impact, sur la psyché canadienne, du référendum québécois de 1995. Sa rencontre avec Eva Thompson, jeune animatrice de radio dont il admire la fibremilitante, lui fait réaliser combien la réussite sociale a pris le pas sur ses propres idéaux.Tandis que son couple vacille, il va jusqu'à se demander si lefait d'avoir épousé une anglophone ne l'a pas coupé de ses racines.