Maurice et Nathalie se retrouvent à Toronto dans le cadre d'une réunion de travail. Ils se sont connus à Tokyo dix ans plus tôt. En se revoyant, chacun se remémore le passé. Ils évoquent le déroulement de leur rencontre, ce qu'ils pensaient l'un de l'autre, ce qui leur plaisait ou leur déplaisait, les attirait ou les rebutait. En approfondissant leurs souvenirs, ils plongent dans les sables mouvants des relations humaines, essayant d'y voir clair, de comprendre pourquoi des gens s'accordent ou ne s'entendent pas entre eux.