Souffle épique du Grand Nord... L'homme aux yeux de loup raconte une aventure énigmatique, tendre et impitoyable, vécue par des êtres simples, que les circonstances poussent à se dépasser : un Mexicain dont l'avion est abattu au-dessus du magnifique Parc de Nahanni, un Indien qui revient de la guerre d'Iraq, l'esprit saturé du bruit des bombes et des cris de ses compagnons mourant autour de lui, des chasseurs percés de mystérieuses flèches venues de nulle part punir le non-respect de la vie animale et cette jeune Indienne, révoltée par la triste condition de la femme soumise à l'homme. Autour d'eux, tantôt innocentes proies, tantôt fidèles compagnons, il y a les loups qui finissent par leur ressembler. Ce récit envoûtant, reflet d'un véritable choc des cultures, est inspiré d'une histoire vraie... devenue légende.