Flo part à la recherche de ses amis borlicocos. Ils devraient se trouver dans la lagune qui est située au creux de la dune. Mais la lagune est remplie d'algues nauséabondes poussées par la tempête. Flo arrivera-t-elle à temps pour empêcher les borlicocos d'être étouffés sous les algues ? L'histoire de retrouvailles mouvementée qui faillirent ne pas avoir lieu.