Komisarz Vincent Germano jest staroświeckim policjantem urodzonym w San Francisco, ale żyjącym we Włoszech od momentu, w którym, będąc dwudziestoletnim chłopakiem, pewne spotkanie całkowicie zmieniło jego życie. Castelli Romani, prowincja na południe od Rzymu, są tłem dwóch sytuacji, które postawią pod wielkim znakiem zapytania talent śledczy Germano i jego ludzi: sędzia piłkarski "na pozycji spalonej" i zaginiona dziewczyna.