回族语言文化 (Language and Culture of the Hui Nationality)
ebook
Sign up to save your library
With an OverDrive account, you can save your favorite libraries for at-a-glance information about availability. Find out more about OverDrive accounts.
Find this title in Libby, the library reading app by OverDrive.
Search for a digital library with this title
Title found at these libraries:
| Library Name | Distance |
|---|---|
| Loading... |
回族话中阿拉伯语、波斯语、突厥语、蒙古语各种语汇共存的状况,不仅蕴含着文化的浸润、渗透,也暗示着人种、族源的来历信息。梳理这些词汇的来龙去脉,相信它是比史料记载更为扎实和富于实证的一种依据。"每一语言里都包含着一种独特的世界观。"在回回人失去母语而共同选择汉语作为共同语言的历史中。一种独特的汉语言变体产生了。回族的语言.既是对汉语的选择和运用。也是对汉语的重新塑造。回族的精神文化正可以通过这样的一种语言编码来认知。(The situation that words from Arabic, Persian, Turki and Mongol co-exist in the language of Hui implies not only the integration of culture, but also the original information of ethnic groups and ethnic origins. By analysing the origin and development of these words, it can be evidence more persuasive than historical records. "Every language has a world view unique to it." In the history that the Hui people lost its native language and chose Chinese as their language, a special variety of Chinese came into being. The language of Hui is not only a choice and application of Chinese, but also a brand-new modelling of it. The spiritual culture of the Hui Nationality can be cognized with such kind of language code. )
