《光阴（英文版）》介绍了24节气的由来，和跟24节气有关的故事和典故。同时介绍了不同节气的不同特色花卉和食物。书中引经据典，并参考很多古代文献，以平实的语言把二十四节气的典故写出来。二十四节气正是我国传统历法中的精华部分，翻译也基本把原文的味道翻译出来了。（Time: 24 Chinese Jieqi (English version) introduces the origin of 24 Chinese jieqi (solar terms) and related stories and allusions. It also describes flowers and food as features of each respective jieqi. The book makes classical allusions and quotes many ancient works to give a simple and unadorned knowledge of the origin and development of the 24 jieqi. As the essence of Chinese traditional calendar, the original description of jieqi has been well translated into English.）