Samuel est certain qu'il sera sur l'équipe de soccer de l'école. Lorsque Mr. Johnson lui apprend que même s'il est très rapide; il devra attendre d'avoir neuf ans pour faire parti de l'équipe, Samuel explose. Il est tellement déçu qu'il ne peut se contrôler et court se cacher derrière le bâtiment de l'école pour pleurer.
La suite de cette histoire est bien surprenante. Découvrez avec Samuel ce qu'on doit faire lorsque nos émotions prennent le dessus.