A partir de la narración de su enfrentamiento con Fidel Castro, el último que un periodista en el exilio sostuviera con el dictador cubano, Juan Manuel Cao construye un testimonio demoledor: el de un comunicador frente a los representantes de las grandes intolerancias, el de un hombre común que se rebela contra el silencio y la resignación. Son las crónicas de un mundo en el que la guerra fría no ha terminado: espías, comandos urbanos, derribo de aviones, planes de atentados y conspiraciones. En este teatro de sombras transitan varios encuentros con cancilleres cubanos y líderes latinoamericanos —Hugo Chávez, Rafael Correa, Daniel Ortega y Evo Morales—, en momentos de altura y otros de debilidad; acercamientos con balseros trágicos, amenazados con nuevos naufragios; diálogos con los 'rapsodas' de la revolución, Silvio Rodríguez y Pablo Milanés así como con Juan Manuel Serrat. El impertinente abarca más de veinte años de un conflicto que tras medio siglo de agonía sigue sin resolverse y en gran medida, sin entenderse. Juan Manuel Cao lo cuenta con pasión, sencillez, y un toque de amargo lirismo.