La proximité du peuple médiéval avec le merveilleux reste un sujet d'étonnement pour nous qui vivons au temps de la rationalité. La candeur de la plupart de ces gens, leur ingénuité, sans aucun doute, en sont la raison. Plus vraisemblablement, c'est leur rapport à la nature, aux éléments, au jeu des saisons, dans un contexte de spiritualité familière, ainsi que de la bonhommie, qui favorisaient cet état d'esprit.
Si nous y ajoutons un soupçon de psychologie du Normand, fin madré, mais un tantinet roublard et volontiers procédurier, cela donne un joli conte. Ainsi, le plaid de Colin Pimpernelle est tout vibrant d'accents légers, ceux de cantiques au temps de la Noël, inspirés d'un moyen âge aux richesses insoupçonnées !