Emily comincia a riprendersi dalla sua lunga prigionia nelle mani di Salazar ma un nuovo grave imprevisto minaccia non solo lei ma la vita stessa del Consiglio degli Equites. Chevalier fatica ad accettare la rinnovata amicizia di Emily con gli Encala, quando questi le offrono un compagno in un momento di bisogno.Conoscerete meglio i rapporti tra i ''Vecchi'' e gli heku originali, gli Antichi. Entra in gioco il fiero odio di Chevalier per gli Antichi e li fa scontrare ancora una volta con i 'Vecchi'. Quando Emily scopre di avere alcune delle capacità degli Antichi, i 'Vecchi' lo scoprono e su di lei incombono nuove minacce.L'ascendente di Salazar si rafforza ancora una volta e tutti cominciamo a chiedersi se Emily riuscirà mai a liberarsi completamente dalle sue grinfie. Alexis comincia a desiderare spasmodicamente di diventare madre mentre Dain diventa una presenza formidabile per la protezione di Emily.I Valle fanno una rivelazione sorprendente che potrebbe portare a Chevalier e a Emily la pace che cercano.