职场就像赛场，职业生涯就像一场体育比赛。初赛的时候努力一点、认真一点很快就会脱颖而出，于是有的人二十几岁做了经理，当了老板。然后是复赛。能参加复赛的都是赢得初赛的，每个人都有些能耐，在聪明才智上都不成问题，这个时候再想要胜出就不那么容易了，单靠一点点努力和认真还不够，要有很强的坚忍精神，要懂得靠团队的力量，要懂得收服人心，要有长远的眼光。The workplace is like the game court and the career life the game. In the preliminary game, you work harder and more seriously so that you will stand out. Therefore some people become a manager or a boss in their twenties. Then here comes the semi-final. Players who get opportunities to participate in the semi-final win the preliminary game and they have talents. Those players enjoy high intelligence and wisdom, but it is not easy for them to stand out at this moment. It is not enough to depend on some effort and seriousness. Players should have strong perseverance spirit. They should know how to rely on the team's strength, how to win people's hearts and minds and have long-term vision.