Karim y Jordi eran dos amigos de doce años que además de estudiar en el mismo colegio, tenían en común sus aficiones. Les gustaba salir al campo con la bicicleta, buscar nidos de pájaros, coger pequeños reptiles... Pero, lo que realmente les gustaba e ilusionaba, era investigar. Cuando estaban metidos en alguna de sus frecuentes investigaciones, hablaban entre ellos que de mayores se dedicarían a la investigación.
Con frecuencia visitaban al señor Merino, que era un viejo muy simpático, que vivía en una solitaria casa que había en medio del bosque. El señor Merino se hizo de un lobezno y quería dárselo a los dos chavales. Los dos amigos mostraban alegría en sus rostros, mientras se dirigían al corral para ver al cachorro. Lo fueron criando y cada día lo sacaban a pasear por los alrededores. Un día del mes de julio quisieron alejarse un poco más de lo habitual. Querían visitar una cueva. En dicha cueva vieron como mataban a un hombre. Estaban escondidos y al ver como lo mataban, se asustaron y salieron corriendo. En su huida hicieron ruido y los asesinos salieron tras ellos. Trabajaban en un circo y, para no ser descubiertos, los buscaban con desesperación. Los dos amigos, con mucha valentía se envolvieron en grandes aventuras, para escapar de las garras de los siniestros asesinos. Demostrando así, sus grandes dosis detectivescas.