シーズンが開幕したが、北海道生まれで暑さに弱い体質の豪は、代打に立つのがやっとという状態でスランプに陥っていた。チームも連敗を重ね、愛用のバットも折れてしまう。豪はこのスランプをどう切り抜けるのか!? そして、ふとしたきっかけから、喫茶店｢レモン｣で働く美人姉妹･令子と美呂と仲良くなり...。