من العبارات التي يصادفها الدارس لمؤلفات الشافعية الفقهية قولهم : «قال الشافعي في القديم» و «قال في الجديد» و«في قول قديم» و«في قول جديد» ، أو نحو هذه العبارات . ويعنون بالقول القديم القول الذي قاله الشافعي قبل دخوله مصر ، ثم رجع عنه إلى قول آخر بمصر . وهذا القول المرجوع إليه بمصر هو «الجديد» . فالقديم ما قاله الشافعي قبل دخوله مصر ، والجديد ما قاله بمصر .