勝利か死か?三四郎に宿敵･檜垣源之助から決闘状が届く。三四郎は引き止める乙美を振り切りきって、破門を覚悟で決闘におもむく。夜の右京ヶ原に、両雄の技が激突する!｢姿三四郎｣を本宮ひろ志が漫画化。柔道巨編最終巻。他短編読みきり3本収録。