"Volete sostenere una società libertaria bevendo caffè?
"Signore, Signora, vi piacerebbe bere un buon caffè per sostenere la lotta del popolo Maya messicano che lo ha prodotto e per aiutarlo ad uscire dalla povertà? Loro non vogliono essere costretti a emigrare illegalmente negli Stati Uniti, e non vogliono avere padroni, ma producono un caffè molto buono, è il migliore caffè biologico del mondo! E a voi costa meno del caffè che acquistate al supermercato! Volete provarlo?"

Il North American Free Trade Agreement (NAFTA), firmato il 1 gennaio 1994, è stato presentato come l'ascesa del Messico in un moderno stato del primo mondo.

Ma, nello stato meridionale del Chiapas in quel Capodanno, una "rivolta armata dei popoli indigeni ha rubato i riflettori dei media, esponendo le enormi disuguaglianze sociali del Messico e l'esclusione della popolazione indigena del paese dal suo sviluppo economico", (latino-american Press, gennaio 20,1994).