Janvier 1978.
Quand l'homme de sa vie lui annonce qu'on lui propose un contrat au Japon, Sophie, brillante jeune cadre de 30 ans, n'hésite pas à le suivre en se faisant elle aussi embaucher à Tokyo.
Typique produit des écoles de commerce, Sophie va devoir apprendre à remettre en cause ses certitudes et une grande part de ce qu'on lui a appris, et essayer de comprendre ce pays déroutant et ses habitants dont l'accueil n'est pas toujours chaleureux.
Elle va être aidée par Hélène, son interprète, et différentes personnes rencontrées au cours de son séjour. Cette remise en cause humaine et professionnelle va se doubler d'une interrogation quant à ses relations amoureuses.

Roman d'apprentissage, témoignage sur ce qu'était Tokyo il y a trente ans quand s'expatrier était encore une aventure (si tant est qu'elle ne le soit plus), ce livre n'est pas une autobiographie.