Sie sahen den rötlichen Schimmer in der dichter werdenden Dämmerung, noch bevor sie die große Biegung des Dogleg erreicht hatten, und der Kapitän der "Silver Bell" ahnte sofort, was das zu bedeuten hatte. "Der Holzplatz", murmelte er. "Verdammt, was ist dort los, Leo?" Er warf seinem Steuermann, der mit den Schultern zuckte, nur einen kurzen Blick zu, dann schaute er durch die großen Fenster des Steuerstandes auf das Vorschiff, wo sich Passagiere an der Reling drängten und ebenfalls auf die riesige rote Glocke starrten, die sich über den Bäumen der Dogleg-Biegung gebildet hatte. "Halte weiter nach Steuerbord, Leo", sagte Barton Bradley gepresst. "Das sieht nicht so aus, als ob wir an Logans Pier anlegen und Holz aufnehmen könnten..."