"Für dich ist kein Platz in dieser Stadt", sagte der kleine Mann. Er hatte den Finger am Abzug. "Auch wenn du denkst, du bist groß und stark, Lassiter, wir können dich hier einfach nicht dulden. Du musst weg. Verstehst du?" Der große Mann grinste. "Das sind viele Worte für eine kurze Botschaft." - "Ach." Der Kleinere erwiderte Lassiters Grinsen. "Begreifst du es besser, wenn ich in kurzen Sätzen spreche? Etwa so: 'Verschwinde aus der Stadt!'?" "Ja, das nenne ich eine klare Ansage", entgegnete Lassiter. "Darauf lässt sich ebenso verständlich antworten mit: 'Du kannst mich mal.'" Der kleine Mann verzog keine Miene. Er schwenkte den Revolverlauf von Lassiter weg auf die schlafende nackte Frau im Bett. "Vielleicht muss ich erst ihr wehtun, damit du kapierst."