Im "La Dolce Vita" in Greenwich Village explodierte eine Bombe. Zum Glück richtete sie nur relativ wenig Schaden an und außer ein paar Leichtverletzten gab es keine Opfer. Da aber ein hochrangiger Vertreter des pakistanischen Generalkonsulats zu diesem Zeitpunkt anwesend war, witterte die Homeland Security sofort einen terroristischen Hintergrund. Phil und ich bezweifelten das allerdings und ermittelten in eine ganz andere Richtung. Unsere Spur führte nach Milford in Connecticut und zu einem sehr merkwürdigen Bankraub...