Schon seit einer Weile läuft es in der Beziehung von Patrick und Carola nicht mehr gut. Dabei behaupten sie beide, sich von Herzen lieb zu haben! Warum nur hat Carola dann so oft Tränen in den Augen? Irgendetwas bedrückt sie. Doch sie spricht nicht über ihren Kummer - mit niemandem! Unterdessen nehmen der Bergdoktor und seine Familie ein kleines, schwer krankes Waisenmädchen bei sich auf. Obwohl Katalin erst sieben ist, hat sie bereits Schreckliches erlebt ...