The 'water trade' is the Japanese term for night-clubs, bars and brothels and it is this form of entertainment which gives Boon his real entree into Japanese life It is here that he meets his girlfriend Mariko, whose way of combining directness with evasiveness gives their affair an extraordinary flavour