Corddwr, holwr pigog, sgriblwr rhagfarnllyd a sinig crintachlyd Dyna, mae'n debyg, ydi'r ddelwedd a greodd awdur y gyfrol hon iddo'i hun Ond o ble daeth yr hen bloryn bach poenus yma sydd wedi bod yn d??n ar groen y Sefydliad Cymreig ers degawdau? Oes yna rywbeth yngl??n a'i gefndir, tybed, sy'n esbonio'i arddull a'r canfyddiad cyhoeddus ohono? [A controversial, sharp question-master, prejudiced writer and niggardly cynic That is, more than likely the image the book's author has created for himself The text looks at whether there is anything connected to his background that explains his style and his public perception]