Anne and Diana are separated as Anne goes away to Redmond College - 'To catch a man,' says Milty Boulter's mother 'Just what she would say,' thinks Anne loftily but, nonetheless, it does happen and more than once too