وصاح به الرجل الذي في الزورق وهو يدنو من السفينة:

- أهذا أنت يا ادمون ؟ ماذا جرى ؟ ما سبب هذه الكآبة التي تبدو عليك؟! فأجاب الشاب: "لقد أصبنا بخطب جلل يا مسيو موريل. فقد فقدنا عند (سيفيتا فيشيا) قائدنا الشجاع الكابتن ليكلير. مات متأثرًا بالحمى المخية، وكان منظر احتضاره رهيبًا يفتت الأكباد.. والآن حين تصعد إلى السطح سوف تجد في خدمتك مسيو دانجلر العامل المنوط به شحن السفينة، وسوف يتكفل ما تريد!".