Il y a près de deux ans déjà que Hugo, le frère d'élisa, est parti à la guerre. Alors que la majorité de la population affiche un enthousiasme débordant face à la participation du Canada au conflit, ses parents, eux, restent de glace. Lorsque le second frère d'élisa traverse l'océan lui aussi, la jeune fille s'inquiète et prie pour que les deux soldats lui reviennent sains et saufs. Si seulement elle pouvait se confier à quelqu'un...