Era uma vez um planeta ameaçado pelo gelo... Sem vento, os Eólios não podem aquecer o seu planeta e impedir o gelo de se aproximar da sua cidade! O Principezinho e a Raposa sentem então o dever de se dirigirem ao Governador e ao seu filho, Zéphyr, para descobrirem quem anda a roubar o vento!