"«Um novo colega chega á turma de Félix: Rocce, filho de um futeblista brasileiro que joga no Bayern. Todos recebem de braços abertos, excepto Félix que o considera arrogante. Mas Rocce convence qualquer pessoa com o seu futebol e quer fazer parte de As Feras. No entanto, o pai, empenhado em que o filho jogue no Bayern, proíbe-o de fazer parte de uma equipa de rapazes sem futuro. As Feras aborrecem-se, mas não se deixam intimidar: formam um clube, desenham um equipamento e treinam como loucos para desafiar o Bayern de Munique!»