A Joana reencontra o Gil, o rapaz por quem se apaixonou em Guardado no Coração, e juntos descobrem o túmulo do "homem de cócoras", onde está gravada a seguinte inscrição: "Vim de um planeta distante e vivi entre vós". É também juntos que vão decifrar o enigma das três pedras de fogo que caíram do céu e cuja proveniência se desconhece: para uns, vieram do futuro; para outros, do inferno...