Segundo Raul Seixas, "um sonho que se sonha só é só um sonho que se sonha só". Os sonhos de Valdeck e de Conrado se fundiram e viraram livro, escrito a quatro mãos. Apesar de não ter sido planejado, pensado junto, escrito junto, tem uma identidade, uma coesão, um formato, uma característica: o desabafo, a denúncia, o grito que a maioria não tem coragem de gritar. Aqui o leitor vai se assustar, rir, se emocionar e querer descobrir o que cada escritor tem a dizer. Para isso, será necessária uma leitura das entrelinhas, uma pesquisa aprofundada do contexto de vida de Conrado e de Valdeck. Carlos Conrado, como Valdeck Almeida, nasceram em cidades do interior da Bahia, assoladas pelo coronelismo, pelas proibições, pelos preconceitos de toda ordem. Atentos e contestadores, os dois autores sempre se posicionaram contrários ao pensamento dominante, ao politicamente correto e à hipocrisia reinante. Os textos deles expressam, sem sombra de dúvida, a palavra sufocada, engasgada, abafada e censurada de todas as bocas brasileiras... O Editor