Tony se sent très conflictuelle. Sa fourgonnette a été accidentellement percuté par un autre véhicule, et bien que l'assurance semble désireux de porter ses fruits, c'est comme si il juste ne peut pas traiter avec elle. Le fait que Wesley, l'autre conducteur et son ami sont jeunes et mignonnes peut-être un peu quelque chose à voir avec cela. Tant et si bien que Tony est d'avoir un moment difficile.