"Los vapores de Sor Emilia" presenta un texto escrito por el veterano periodista Francisco R. Velázquez, quien trabajó para la redacción de El Vocero y otros periódicos del País, del que se derivan sendos placeres, siendo el primero el manejo de nuestro idioma. Da gusto regodearnos en el verbo del autor - sucinto, exacto, descriptivo y poderoso – y de disfrutar con la utilización de un vocabulario añejado que responde a la época en que transcurre el inusitado opúsculo, primer tercio del siglo XX. Velázquez da cátedra de los sortilegios de nuestra lengua.

***
Francisco R. Velázquez es un veterano periodista y escritor. Ha sido reportero de notas policíacas, columnista y editor de plantilla en diversos diarios de Puerto Rico por espacio de un cuarto de siglo. Dotado de un extraordinario dominio del lenguaje, sus escritos se constituyen en lectura obligada para los amantes de la palabra escrita. Liberado de la camisa de fuerza de la sala de redacción, Pancho -como le llaman sus seguidores- se abraza a la sabia maquinilla de antaño y se sumerge cada día en los mundos paralelos de la página y la palabra.