Jake Sisko steckt in Schwierigkeiten
Die Fjori sind ein heimatloses Volk, das die Galaxis durchstreift. Und da sie jahrhundertelang verfolgt wurden, halten sie die Position ihres Stützpunktes streng geheim. Als ein Fjori-Schiff Deep Space Nine besucht, können Jake Sisko und Nog der Versuchung nicht widerstehen: Sie versuchen, in den abgeschirmten Frachter einzudringen, um Sternkarten zu kopieren und so das Geheimnis zu lüften. Doch sie werden entdeckt, und die Fjori greifen zu drastischen Maßnahmen: Sie entführen die Jugendlichen auf einen Wüstenplaneten. Und nach den Gesetzen der Fjori dürfen die beiden nie wieder nach Hause zurückkehren ...